Transcript:Broken Wings

The following is a transcript of Broken Wings. The English translation was provided by Project Nemo.

MISSION 16

Broken Wings

“Rena’s Wings”

---

Operation location: North Point

---

Prior to mission

Movie

(Rena)	Dision....
(Dision)	I was waiting.
	Lovely daughter we birthed for the revolution.
(Rena)	What are... what do you think you’re doing?
	—Dision.
	Back then, you took away my wings.
	And... to UPEO....
	I didn’t understand anything at all.
(Dision)	If I did, I’m giving your wings back to you right now.
(Rena)	Night Raven!
	How... here....
(Dision)	Rena, I prepared it for you.
	These wings in hand, in our revolution.
(Rena)	Still, you’re... where are you?
(Dision)	Though I have no shape, I am here.
	From long ago, I have been watching your matters intently.
(Rena)	—Sublimation.
(Dision)	Indeed. And if this battle ends,
	everyone will become like me.
	Well, it is time to grant the dream with your own hands.
	—Rena, with those wings.
(Rena)	For my dream... to be granted?

Mission start

Erich	If it comes to this, we’ll have no choice but to join the coup and bring back Rena.
	.

Engage

Hit from behind

Erich	Watch out behind you!
Erich	Behind you!

Get hit by missile

Erich	A-are you alright?
Erich	Are you okay!?

Craft touches the ground

Erich

You suck!

Get within certain distance of Sphyrna

Erich

Rena’s over there!

Targets annihilated

TO BE CONTINUED

Cutscene

	(Night Raven flies out from Sphyrna)
Erich	Whoa! What’s that!?
	It’s huge... can we beat that!?
Rena	...Dision.
	I can’t forgive you!
Erich	R-Rena!?
	(Rena attacks Sphyrna)
	(Rena is shot down by mysterious attack)
Erich	Why did she fall....

Debriefing

(nothing)

After mission end

(nothing)